她把“按道理”三个字咬得很清楚，和她在森林里说这三个字时的语气一模一样。然后她抬起眼睛，蓝眼睛里没有迷惑，只有一种非常安静的、不太确定该放在哪里的期待。

“你们查吧。查完告诉我。我在这里等你——等你告诉我，我是谁。”

迪克把手从桌面上移开，搭在膝盖上。他看着阿玉，蓝眼睛里的温度没有降，但多了一层更深的、更认真的东西。“不管查出来是什么结果。”他说，语调不像刚才那么轻快了，但每一个字都落得很稳，“你现在在这里。你是我们的人。”

“她是我的人。”杰森的声音从桌子另一边传过来。没有提高，没有加重，只是把一个已经决定过的事实重新放在桌面上，像放一把刚擦完的枪。迪克看了他一眼，嘴角动了一下，没说话。那个表情的意思是：我知道。我只是替你说了一遍。

阿玉看着他们两个人。她的手指在松饼上停了一下，然后她把最后一块松饼塞进嘴里，嚼了嚼，咽下去。她舔掉指尖上沾的糖霜，然后伸手把放在餐桌中央的那瓶番茄酱拿过来——是新的那瓶，她前天在超市买的。她拧开盖子，往自己盘子里挤了一小坨，然后用松饼的边角蘸了一下，放进嘴里。

“哥谭的松饼不配番茄酱。”迪克说，表情像是目睹了一场谋杀。

“她吃东西的方式你少管。”杰森站起来，把空咖啡杯放进水槽，“上次她还用微波炉热蛋白棒。我说了，她不信。”

阿玉把蘸了番茄酱的松饼咽下去，然后抬起头看他们，蓝眼睛里终于浮上来一层浅浅的笑意。“很好吃啊。”

迪克叹了口气，站起来把他的盘子收走。他走到水槽边，拧开水龙头，把盘子冲了一下，然后放在沥水架上。他的动作和杰森完全不一样——杰森洗盘子是机械式的，冲三下，关水，放一边。迪克洗盘子是慢的，会在盘子边缘多冲两圈，好像盘子上的花纹需要被认真对待。

“今天我要回一趟布鲁德海文。”迪克把水关掉，转身靠在料理台上，用毛巾擦手，“数据库查询需要我本人到场——跨维度的权限认证不能远程。大概要一天，最快今晚能回来。最迟明天早上。”

“你那个朋友是谁。”杰森问。

“钢骨。”迪克把毛巾搭在料理台边缘，“他是正义联盟的常驻成员，跨维度数据库的管理员之一。他可以通过阿玉的生理特征——指纹、虹膜、DNA标记——反向搜索她那个世界的对应个体。不需要抽血，一根头发就够了。”

杰森点了下头。他转身走到床边，从床头柜上拿起阿玉的那把梳子。梳齿上缠着几根黑色的发丝，极细，在安全屋偏黄的灯光下泛着微弱的、不属于人类头发的光泽。他抽出其中一根，又从自己外套口袋里拿出一个证据袋，把发丝装进去，封口，递给迪克。

“这根不是她的。”杰森说。他没有解释这句话的意思，但迪克看了那根发丝一眼，又看了杰森一眼，点了点头，把证据袋放进夹克内侧口袋。

阿玉看着那根发丝被装进证据袋里。她的手指在膝盖上轻轻蜷了一下，然后松开。

“那是Khoi的。”她说。声音很轻，像是怕把那根发丝的名字咬碎了。

杰森转头看她。他的绿眼睛在昏暗里亮了一下，是那种“你终于主动提了”的确认。

“是。”他说，“它在你的梳子上。你第一天晚上拆发髻的时候解下来的——你以为是你自己的头发，只是打结打得很巧。”他顿了顿，把梳子放回床头柜上，“那不是你的头发。那是他在你身上留下的最后一根丝。我想让维克多顺便查一下——这种跨维度的生物痕迹，能不能反过来定位它本体的世界坐标。”

阿玉沉默了几秒。她的手指摸到自己的发梢，那里已经没有了发髻，只有几缕碎发散在肩头。她的拇指在发尾上轻轻搓了一下，像是在寻找一根已经不存在的细丝。

“……他是不是一直在等我找到那根头发。”

“大概吧。”杰森说。他没有安慰，只是在陈述。

迪克从料理台前走过来，把证据袋在夹克内侧放好。他走到阿玉面前，蹲下来。他的蓝眼睛和她平视，同一个色系，但温度完全不同。“我今天去查。不管查出来什么，我回来告诉你。这期间你有杰森在。”

“我不会有事的。”阿玉说。她把最后一点番茄酱用手指擦掉，舔干净指尖，然后把手放在膝盖上，坐得很直。“我只是在想——如果数据库查出来，我那个世界的布鲁斯·韦恩真的存在，那我回去的时候，要跟他说什么。”

迪克站起来，看着她。他的嘴角动了一下，是一个很轻的、被她的认真逗到的笑。“你先想好怎么跟这里的杰森说再见。”

阿玉转过头，看向杰森。杰森靠在电脑桌前，双手交叉在胸前，表情是那种“我不会回答这个问题”的冷硬。但他的拇指，正在另一只手的指节上，一下一下地敲着。节奏不快，但很稳。

“那我先不想。”阿玉把盘子里的松饼碎屑拢在一起，用指尖捏起来放进嘴里，然后站起来，把空盘子放进水槽。她走到杰森面前，伸手扯了扯他的袖子。不是抓，是扯——用拇指和食指捏住他战术衫的袖口，往左摇了一下，往右摇了一下。“你今天带我去哪。”

杰森低头看着她扯他袖口的手指，那双绿眼睛里的冷硬褪了一层。他把手臂从她手里抽出来，反手扣住她的手腕——那个动作不是擒拿，不是控制，只是在把她往自己这边带了半步。“先去药店。你膝盖上的淤青还没消。然后去码头。”