十月中旬的柏林，秋意已浓。奥林匹克球场外的林荫道上，落叶被晚风卷起，打着旋儿落在球迷的肩头。距离比赛开始还有两个小时，身着白色球衣的德国拥趸已经汇成洪流，他们的脸上带着一种志在必得的从容。

毕竟，眼前的这支德国队，是2010年世界杯季军，是欧洲杯冠军，更是在世预赛中势如破竹、豪取十三连胜的钢铁战车。而他们的对手瑞典，除了那个名叫兹拉坦·伊布拉希莫维奇的巨人，似乎再没有能让人提起兴致的名字。

当两队球员牵着球童走入球场，奥林匹克球场的灯光如瀑布般倾泻而下。草皮被养护得如同天鹅绒，在夜灯下泛着墨绿色的光泽。国歌奏响时，诺伊尔仰头望着天空，他的手按在胸口，能感受到心脏有力的搏动。而艾沃尔看到伊布微微撇了撇嘴，他习惯了在客场享受嘘声，那些嘘声对他来说就是燃料。

艾沃尔本场依旧是首发，上半场顺利得不可思议，几乎把瑞典队压在禁区内狂轰滥炸。德国队的传控如水银泻地，穆勒的跑位鬼魅难测，克罗斯的调度精准如手术刀。瑞典队全线退守，禁区前筑起人墙，但是德国队的进攻太流畅了。

上半场短短四十五分钟内，德国队已三次洞穿瑞典大门。艾沃尔梅开二度，默特萨克也通过一次定位球的机会头球破门。3比0的比分让奥林匹克球场陷入狂欢，球迷们高唱着《德意志之歌》，仿佛胜利已是囊中之物。

瑞典队试图反击，伊布在中场接球，他用宽厚的背部护住球，试图转身，但施魏因斯泰格像一块膏药般贴着他，博阿滕从旁协防，硬生生把球断下。德国队的中场绞杀让瑞典的传递支离破碎，他们只能靠长传找伊布，但默特萨克和巴德施图贝尔两人夹击，伊布每一次争顶都像陷入泥沼。

更衣室里，德国球员们轻松地聊着天，穆勒在开玩笑说克洛泽今晚要上演帽子戏法，罗伊斯则抱怨草皮太滑。诺伊尔靠在座椅上，哼着小调。没有人提及“逆转”，那个词在德语里是“Wende”，但在他们看来，那是一个只存在于历史课本里的词汇，与今夜无关。

勒夫很信守对皇马的承诺，赫迪拉伤了，艾沃尔可不能给搞伤了。所以看着这领先的大好局面，他中场便将艾沃尔换下，让他好好休息，换上老将克洛泽。艾沃尔坐在替补席上，接过助教递来的毛巾擦了擦汗。他望着场上奔跑的队友们，心情还算不错。

下半场的哨声响起，德国队依旧掌控着节奏。瑞典队换上了卡察尼克里奇和谢尔斯特伦，试图加强中场控制，但德国队的压制依然强大。第五十五分钟，一次教科书式的反击。

施魏因斯泰格在后场抢断，交给克罗斯，克罗斯一脚长传找到前插的穆勒。穆勒右路横传，克洛泽一锤定音，4比0！奥林匹克球场彻底沸腾，球迷们挥舞着旗帜，欢呼声震耳欲聋。

看台上，许多球迷已经开始唱起了“我们要去巴西”的歌曲，有人甚至点燃了烟花。转播镜头扫过勒夫，他双手插兜，神情放松，仿佛一切尽在掌握。

而瑞典队那边，伊布叉着腰站在中圈，他脸上的表情不是沮丧，而是一种近乎愤怒的平静。他抬起手臂，向队友们做了个“压上”的手势。没有人知道，那是暴风雨前最后的宁静。

连艾沃尔都没有想到，接下来比赛的发展。

仅仅七分钟后，第六十二分钟。瑞典队获得一次角球机会，谢尔斯特伦将球开向前点。伊布高高跃起，他的弹跳力惊人，甚至比默特萨克还高出半头。

他用力甩头，皮球像炮弹般砸向球门。诺伊尔反应极快飞身扑救，但球速太快，角度太刁，皮球砸在横梁下沿弹入网内。

殊不知，这一球完完全全点燃了瑞典队沉寂已久的斗志，反击的号角就此吹响。伊布没有庆祝，而是迅速从球网里捞出皮球，抱在怀里跑向中圈。

当终场哨声刺穿夜空时，看台上七万两千名德国球迷陷入了死一般的寂静。比分牌上刺眼的“4:4”像一道狰狞的伤疤，横亘在每一个人的心头。