哈利已经打了第8个哈欠了，他问困得流眼泪的罗恩：“我们还要继续等吗？”

“你说什么，我们现在去睡觉吗？”罗恩边说边站起身，“好的，晚安，哈利。”

“噗，睡觉睡觉！”哈利连忙跟上罗恩的脚步，打着哈欠朝男生宿舍走，嘟囔着，“学生会长的工作这么忙吗？”

“嗯，我走的时候她还在厄尼争论，真可怕，我都要以为她要把厄尼分成几块扔了。”罗恩想到那个场景就忍不住有些害怕，就像他妈妈发火一样。

“厄尼胆子可太大了，居然敢和赫敏顶嘴。”哈利摇头。

罗恩心有余悸的点点头说：“可不是吗。”

此时的赫敏并不知道两位好友对自己的腹诽，她正跟德拉科争执：“所以我们必须先分辨出上面的是什么语言，而不是自己瞎猜。”

“你自己看上面的文字，只能通过猜测证实是什么语言。”德拉科的语气让赫敏火气更大了。

“我说了，先分辨是什么语言，你看这里，这里，还有这里，”赫敏敲击柜体的力气好像要把自己手指折断，“这三个地方很明显的是象形文字，所以肯定是如尼文和其他类似的语言。”

“噢，梅林，你可别说我们需要套用埃及的纸莎草文和中国的龟甲文进去了，那！不！可！能！”德拉科傲慢的说，“欧洲巫师怎么能可能会用这两种文字，这个圈明显是O或者被磨损的D，才不是你说的象形文字。”

“那这个像三叉戟形状的呢，你告诉我是哪个字母？”赫敏点着离自己最近的一个字符。

德拉科耸耸肩说：“我不知道，也许是多写了一点的W。”

“你写W的时候会留一条这么长的尾巴吗？”赫敏突然用力拍了一下自己的脑门，“我想起来了，你说玛丽皇后的外祖母来自德国的韦尔夫家族！德国，德国！”

“什么东西，你想起什么了？”德拉科一把搂住往外冲的赫敏的腰，“你要去哪？”

“图书馆！”赫敏掰德拉科的手臂，却没掰动，转头瞪他说，“松开。”

“这个点图书馆早就关门了，你先说你发现了什么，也许我就能提供帮助。”德拉科瞪回去，没好气的说，“我可不想好奇一晚上。”

“好吧，好吧，”赫敏示意德拉科撒开自己，“盎格鲁撒克逊弗托克文，公元400年至1100年流行在德语地区的一种卢恩字母，传说有神奇的力量，通常用于占卜和祭祀。”

“稍等，你是说工匠语言？”德拉科说了一句德语，发音确实与盎格鲁撒克逊弗托克非常相似，他恍然大悟，指着赫敏说的那个三叉戟字符说，“这是代表着麋鹿莎草的X。”

“你会？”赫敏非常惊讶。

德拉科点了点头，又摇头说：“记得不全，这个因为印象深刻所以才记得住，我家的图书室里有一本相关的字典，我会让我母亲寄给我。”

“你家的图书室连这种书都有？”赫敏眼睛张开，圆溜溜的，满是惊讶。

德拉科骄傲的点头，说：“当然，我们家族可比布莱克家族有文化的多。”

“呵，我记得你母亲也是出自布莱克家族。”赫敏就是看不惯德拉科这嚣张的模样，忍不住讽刺。

“所以她才会选择我的父亲，这一代里最有文化的布莱克和马尔福，完美组合。”德拉科十分骄傲。

赫敏回了个白眼，随即后退三步，伸了个懒腰说：“那在你的书到之前，我们可以休息几天了。”

德拉科点点头说：“到时候我会通知你的，笑笑菇。”

“那晚安了，闪光王子。”赫敏挥手道别。