丽贝卡拎着水壶追上来时，哈利、罗恩和赫敏已经沿着小路往前走了一段。三个人走得不快，罗恩隔一会儿便要回一次头，被赫敏剜上一眼，又若无其事地把脸转回去，仿佛刚才只是忽然对身后一大片被踩倒的杂草产生了浓烈的兴趣。

清早的薄雾已经退到树林下面，阳光把整个营地照得湿漉漉的。昨晚还谨小慎微地假装普通麻瓜的巫师们显然已经开始松懈下来，一根砖砌烟囱从淡蓝色帐篷顶上慢吞吞升起来，主人发现以后吓了一跳，抓住烟囱拼命往下按；那东西倒很顺从地缩了回去，不到半分钟，却又从帐篷后面探出头来，变本加厉地喷出一团白烟。

路边一家法国巫师正围着折叠桌吃早餐。男主人穿着一件蓝得晃眼的丝绸睡袍，端着平底锅，同妻子飞快地争论着些什么。两个人越说越激动，谁也没顾上锅里那四只煎蛋——最后大概连煎蛋自己都看不下去了，忽然齐刷刷地翻了个面，成功避免了被烧糊的命运。

罗恩看得如痴如醉，险些一脚勾上一根帐篷绳。赫敏及时拉了他一下，才没有让他一头栽进煎锅里。

“罗恩，你走路能不能看着点儿前面？”赫敏不耐烦地说。

“我看着路呢。”罗恩看起来很不服气，“我只回头看了两眼。”

“两眼？”赫敏重复道，“你的眼睛都快长在那口锅上了。”

“拜托，赫敏，”罗恩说，“咱们又不是每天都能碰见会自己翻鸡蛋的锅——说实在的，你就一点儿都不好奇？”

“她恐怕顾不上好奇，”哈利在旁边挖苦道，“她大概正忙着看着某个韦斯莱，免得他真栽进锅里，变成法国人的早餐。”

丽贝卡在旁边忍不住笑了一声。

罗恩本来想反驳哈利，听见她笑起来，一下子松了一口气，可是很快又变得欲言又止起来——他显然已经憋了一路，脸色憋得和头发一样红，像一只人形的红气球。

“其实吧，”他最后还是忍不住开口，“我们以前一直以为你跟厄尼已经在谈恋爱了。”

赫敏猛地转过头：“罗恩！”

“你干吗？”罗恩说，“我又没说什么坏话——再说，难道你原来不是这么想的？”

赫敏的脸微微红了一下：“这跟我怎么想没有关系。”

丽贝卡却认真思索了一会儿：“不管你们怎么想——可是我们没有在谈恋爱。”

“哦——”罗恩说。

丽贝卡转头看他：“你在‘哦’什么？”

“我没‘哦’什么。”罗恩赶紧解释，“我只是没想到。我是说，你们两个平时总在一起，还会一起去霍格莫德，麦克米兰给你写信，你——”

“罗恩。”赫敏又叫了一声，这一次语气已经相当危险。

“好吧，好吧，我不说了。”罗恩举起一只手，“我只是解释一下，又没有打算检查她的猫头鹰。”

哈利从刚才起就一直没有说话。他低头绕开一片泥地，鞋尖碰到一颗小石子，顺脚把它踢进了草丛。丽贝卡正好看过去，发现他的嘴角绷得有点紧。

罗恩很快也发现了，问他：“你又怎么了？”

哈利抬起头，显得有些恼火：“什么怎么了？”

“你刚才还好好的，现在突然摆出这种脸色。”

“我一直就是这种脸色。”

罗恩认真瞧了他两眼：“真的吗？你以前可没这么难看。”

赫敏一下笑出了声。

“很好笑吗？”哈利不高兴地问。

“没有。”赫敏连忙说，可嘴角还在往上翘。

罗恩显然没有意识到自己刚才那句话哪里好笑。他又往前走了两步，忽然说道：“再说，你们一起长大是没错，可你毕竟又不是她哥哥——贝卡跟谁谈恋爱，你在意那么多干吗？厄尼人又不坏，我以前可没听你说过他有什么不好。”

“如果你愿意仔细听人说话的话，”哈利猛地转过头：“贝卡说他和厄尼没在谈恋爱。”

过了一会儿，他才皱着眉嚷起来：“不对，谁在意了？”

他的声音比刚才大了一点，罗恩被吼得怔了一下：“我就是随口一说——”

“不关我的事，”哈利很快地说，“我又没说厄尼哪里不好。”

“我也没说你说了。”

“那你还跟我讲这些干吗？”

罗恩莫名其妙地看了他一会儿：“行吧，算我多嘴。”说完，他在嘴边做了个拉拉链的手势，干脆闭上嘴，摆明了不打算再搭理哈利。

哈利把脸转回去，又一脚把路边另一颗小石子踢进了草丛。

他心里忽然有种来势汹汹又莫名其妙的烦躁。罗恩有一句话倒没说错——厄尼的确没什么不好。恰恰麻烦就在这儿。他成绩不错，人也正直，对丽贝卡又一向很好；他们从小认识，在学校里也总待在一块儿。哈利以前见惯了，根本没有觉得哪里不对。

可“谈恋爱”三个字一说出来，事情忽然就有些不一样了。

哈利不由自主地想起两个人并肩走在霍格莫德的样子。再往下，脑子竟擅自添上了牵手的画面——这已经足够叫他不舒服了——接着居然还有拥抱，然后……

接吻。

哈利差点被自己的念头吓了一跳。

梅林啊，接吻？

丽贝卡？

他的耳朵莫名热了起来，立刻觉得这个想法荒唐极了——丽贝卡才多大？在哈利意识里，她仿佛昨天还跟他一起蹲在地上做些只有小孩子才觉得要紧的事，现在居然有人要跟她接吻了？

哈利皱着眉，忍不住偷偷看了她一眼。

丽贝卡正低着头，把水壶换到另一只手里。栗色的头发从肩头滑下来一缕，她嫌碍事，随手往耳后一别，又继续往前走，哈利这才发现，她的头发已经长过肩膀了——好像也不只是头发——她比以前高了不少，刚才追上来的时候，他竟然没有立刻注意到，她现在已经不需要仰视他了。她脸上原先那点孩子气的圆润也褪去了，下巴和鼻梁的轮廓清晰了不少，尤其是低着头的时候，侧脸看上去竟有些陌生。

哈利盯着看了两秒，又开始回想刚刚丽贝卡和厄尼站在一起的画面，竟然意外地觉得有点……登对。

一想到这里，哈利看厄尼更不顺眼了。

这实在很不公平，哈利马上又为此恼火起来——主要是在恼火自己。厄尼什么也没做，甚至连罗恩都承认他人不错，自己凭什么突然对他百般挑剔？

哈利闷着头走了几步，终于替自己找到了一个说得过去的解释。

大概是因为他一直把丽贝卡当妹妹吧。

这很合理——至少哈利觉得相当合理——罗恩要是哪天忽然听说金妮在跟谁谈恋爱，多半也不会高兴到哪里去，说不定还会比他现在夸张得多。

想到这里，哈利心里稍微踏实了一点。

至于为什么一想到丽贝卡和厄尼接吻，他的耳朵就开始发热——哈利认为这件事完全没有继续研究下去的必要。

身后那位法国巫师突然吵得更凶了。他刚把平底锅夺回来，那四只煎蛋便整整齐齐从盘子跳回锅里。女主人用法语说了一大串什么，平底锅啪的一声自己扣到了桌面上。

罗恩回过头，看得眼睛都直了。

“哈利！”一道清脆的女声从远处传来。

几个人一起回过头去。

秋张——一个漂亮的拉文克劳女生，正和两个拉文克劳女生从另一条小路走来。她没有穿校袍，乌黑的长发松松束在脑后，手腕上系着一条红绿相间的细带。看见哈利，她笑着朝他挥了挥手。

哈利也赶紧挥手——完全忘了刚打回来的水还在手里。

水一下从边沿荡了出来，先浇湿了大半截袖子，又沿着裤腿一路淌进鞋里。哈利慌忙把家伙什儿扶稳，不过显然太迟了，鞋底已经发出了一声极不体面的湿响。

秋吃惊地睁大眼睛：“哈利！你没事吧？是不是我吓到你了？”

“没有，没关系。”哈利飞快地说，脸已经红了，“是我没拿稳，只是洒了一点儿，没什么，什么事也没有。”

罗恩在后面发出一声极短的怪响。

赫敏立刻踩了他一脚，罗恩发出一声惨叫，见秋张转过脸来，罗恩只得挤出一个假笑：“糟糕，踩到石头了，有点疼。”

秋显然也明白了怎么回事，不过她很好心地没有嘲笑哈利，只说道：“我们刚从水龙头那边回来。那里有两个巫师为了谁排在前面吵了差不多十分钟，后来水龙头自己转过去，替他们后面一位老太太把桶接满了。”

哈利这才笑起来：“那水龙头倒比他们两个聪明。”

“我也是这么想的。”秋笑着说，“后来他们又开始争论水龙头是不是故意羞辱他们，我离开的时候，其中一个已经要去找魔法部投诉了。”

“投诉一只水龙头？”丽贝卡百思不得其解。

“他说公共设施服务态度过于恶劣。”

哈利笑得更厉害了。

“我倒觉得它挺有性格。”秋说，“后来它还把其中一个人的鞋子灌满了水——”

她忽然停住，目光落到哈利湿透的鞋上。

罗恩猛地低下头。

哈利的脸更红了。

秋看起来也有点不好意思，很快换了个话题：“你们住这边？”

“嗯，就靠树林那一片。”哈利说，“你们呢？”

“我们住保加利亚那边。”秋笑了笑，“我妈妈今天早上差点被克鲁姆吓死。”

罗恩一下来了精神，也顾不上嚷嚷脚疼了：“克鲁姆怎么了？”

“不知道是谁把一张海报立在我们帐篷门口，差不多有门那么大。”秋说，“我妈妈刚掀开帘子，就看见克鲁姆阴沉着脸站在外面，还以为他在门口盯着我们看了一整晚。”

罗恩听完却一点也不觉得可怕，甚至隐隐兴奋起来：“那不是挺好吗？一睁眼就能看见克鲁姆。”

丽贝卡转头看他：“他一直皱着眉呢。”

“那又怎么了？”

“要是我一大早睁开眼，就看见有人站在床边用这副神情盯着我，”丽贝卡想了想，“我大概会先回忆一下自己昨天干了什么对不起他的事。”

秋咯咯地笑了起来。就在这时，后面有人叫道：“秋——等等！”

塞德里克从两顶帐篷之间赶了上来，一只手拿着两瓶南瓜汁，胳膊下面还夹着一张已经被翻得有些不像样的营地地图。地图的一角被风吹得不停翻卷，上面那枚小小的指南针正徒劳地转来转去，仿佛连它也不知道迪戈里一家究竟打算往哪儿走。

“你把这个忘了。”塞德里克把一瓶南瓜汁递给秋，“我妈妈叫我给你送来。哦——我们也找到地方了。她刚才把地图拿反了。”

秋接过瓶子，忍不住又笑起来：“我就说你们走错方向了。”

“是啊。”塞德里克说，他脸上露出一点相当无辜的神气，眨了眨眼：“可是她当时看起来非常有把握。”

“所以你就跟着她走了？”

塞德里克像是认真考虑了一下这个问题，笑着说：“我想，跟自己的母亲争论地图该朝哪边拿，从来都不是什么特别明智的主意。”

秋笑着摇了摇头：“你明明知道她拿反了。”

“我知道。”塞德里克诚恳地说：“所以我一路都很有把握地跟在她后面。”

秋看了他一会儿，终于没忍住，用手里的南瓜汁轻轻撞了一下他的胳膊。塞德里克朝旁边让了让，还是笑着，似乎觉得自己刚才的解释完全站得住脚。

一阵风从营地上吹过去，附近一顶帐篷烟囱里冒出的紫色烟雾被吹成了长长的一条，那张地图也“啪”的一声掀起来，正好拍在塞德里克下巴上。

秋赶紧伸手替他按住。

“哦，别——”

“我没动。”塞德里克说。

“我知道，我在跟地图说话。”

远处忽然有人高声喊了一句什么，塞德里克回头望了望：“啊，我得走了。我爸爸还在等我——而且现在恐怕最好别再让他一个人看地图。”

“我也该回去了。”秋说。她转向哈利他们，笑着挥挥手，“那么，待会儿见。”

塞德里克朝他们点了点头，两个人一起转身走了。风把秋的头发吹到肩后，塞德里克低头跟她说了句什么；秋侧过脸看他，很快又笑起来。他们就这样沿着帐篷中间的小路走远，很快混进了那些戴着各种颜色高帽、披着国家队围巾的人群里。

哈利望着秋和塞德里克的背影，只觉得心情比刚才更郁闷了。他抑郁地迈开步子，鞋里立刻传出一声湿漉漉的响声。

他没有理会，继续闷头往前走。

咕叽。

又走了一步。