思忖片刻,荆天明特意拿出一道连老师都倍加赞赏的谜题,想试一试对面的神秘对手,能否如自己老师一样,读懂谜面之外的精妙玄机。
新题随即发出:
玄德为大哥(姓氏连称谓,三字),谜底为刘行长。
停云馆内。柳一鸣看着对方发出的题,谜面说的是与三国刘备有关的,他对《三国演义》很熟悉,他现在不需要马思温提示,很快就想到,刘备排行是长兄,所以,答案是“刘行长”。
他的答案得到了马思温的肯定。但这个题,他感觉文字浅白,好像与国学里的诗句不相干,但又感觉“玄德为大哥”这五字好像有一种说不清道不明让人入迷的味道。
他想不通,只好求教了:
“怎么样,思温,这家伙这个题如何?”
“他的实力很强,是目前为止最强的!”马思温很肯定地说道。
“啊,没想到连你都这么肯定他。”柳一鸣挠了挠头:“可这题……我一眼就看出来了。‘刘行长’,刘备排行为长兄,一语双关,确实有趣。但这有什么特别的?”
马思温知道他无法理解其中的精妙,便耐心解释起来:
“首先,你都能猜出谜底了,是不是感觉‘刘行长’解释成刘备排行为长兄,一语双关很有趣?”
“对啊,”柳一鸣点头:“但这不是显而易见的吗?”
“其次,”马思温继续道:“这个题用了几乎人尽皆知的三国典故,谜面仅仅浅白的五个字,很容易传播。你不用记在随身文玉里,平时就可以直接在上学放学路上说给夏夏猜。这个是文学非常重要的指标——易传播,受大众欢迎的作品,才是好作品。”
柳一鸣若有所思。他确实可以在放学路上跟夏夏说这道题。
“第三,是最重要的,也是一般人最无法体会的。‘玄德为大哥’,是难得的文白相融之笔,好像让人感觉这五字本身就来自《三国演义》。”
“‘玄德’出自史籍,用字典雅端庄,是文人笔下的雅言;可‘大哥’二字直白俚俗,是市井坊间、说书场里最常见的口语。一雅一俗拼合在一起,恰好暗合了《三国演义》的成书脉络——它脱胎于话本、评书与戏曲,本就是讲给寻常百姓听的,并非专供文人雅士案头品读。同时,在述事上表达出身份尊贵的刘皇叔褪去了君主的疏离感,化作重情重义的手足兄弟。这般写法雅俗兼备,既能见文字功底,又能贴近人心,是古典小说里十分高明的笔法。对方能做到这点,实在了不起!”
“我们也回他一个题!”马思温看来也有些不服了。
“下面这个题,是你以前没用过的方法,扩展对方的题材!”马思温说到这里,有些不好意思:“这个方法,是最近我斗谜时从那些高手里学来的。”
时尚的永远是美丽的(4字问候语,含冠姓称谓·白头格)
谜底为:刘行长好/流行长好。
同时还夹有一个点评:难得的文白相融之笔,让人感觉这五字本身就来自三国。
谜面发送出去后,屏幕那头沉寂了片刻。就在柳一鸣静静等待回应时,界面上忽然弹出一行醒目的提示——对手主动认输了。
“啊!”柳一鸣没想到对方会认输,因为对方目前并不是处于下风,他实在想不通对方为何突然收手,当即转头看向身旁的马思温,眼中满是困惑。
“因为他实力很强,判断局面的速度很快也很正确!”马思温的脸色前所未有的严肃:“其实他已经了解我的谜力,知道他再怎么斗也不可能赢我!”