“查，假名什么的也值得看。”黑麦说，
“今天先到这。明天我想去一趟那排仓库的管理处，看看有没有人能说出点什么。”在拉开车门前，黑麦扭头看向苏格兰，“我先走了。”
苏格兰目送着汽车尾气。上一次三人会面，费内特要求黑麦主导……黑麦一副有事先行离开的作态。他并不怎么认为这是个“考验”，他等着黑麦暴露出更多。
新泽西的据点任务持续了好几天，苏格兰的任务报告总是得到长溪暮也的摇头。面对他们的疑问，长溪暮也只是表示真正的线索还没出现，需要等待。
实际上，在此期间，长溪暮也拜访了三个教授，从贝尔摩德的线中得知了威士忌组，不，是上代威士忌组的团灭。其中一人的死亡与那位千面魔女关系很大。他是在等一个任务，一个为黑麦准备的任务。卡慕那边已经编好了任务描述，他们正在等一个时机。
黑麦收到任务消息的时候是傍晚。他刚从新泽西回来没多久，正坐在房间里翻今天拍的照片。手机震了一下，他拿起来看了一眼。发件人是费内特，内容不长：
【明天下午，你出任务。一个FBI的污点证人，中东裔。他手里有一份军火资料，拿到它。详情和武器，长溪暮也会给你。】
黑麦看着这条消息，过了一会儿才放下手机。污点证人、中东裔、军火。这些东西放在一起……这个任务分量不轻。他点开随消息附带的照片看了一眼——一个留着短胡须的中年男人，站在一家烤肉店门口，背景是常见的街景。
大概半个小时后，长溪暮也补上了更详尽的信息。消息很简短，附着一个地址和一张照片。照片上是一个四十岁上下的中年男人，深眼窝，灰色短发，穿着一件深蓝色的厨房工作服，站在一家烤肉店的柜台后面。照片下面有一行字：【目标：卡里姆·哈桑。布鲁克林，第四大道，烤肉店。】
黑麦看完这条消息的时候，正坐在酒店房间里。苏格兰出去办事了，房间里只有他一个人。他把手机放在桌上，回想最近几天的安排——据点任务，苏格兰在跟，长溪暮也不知去向，苏格兰表现得毫不意外。
他知道长溪暮也在美国待过几年，那这里有费内特的线吗？
自己被费内特单独调出来做这个任务，他需要完成这个任务，才能把“费内特的‘赏识’”这条线往前推进。他回消息：【时间窗口？】
回复来得很快：【今晚八点后。目标每天晚上九点闭店，闭店后一个人留在店里算账。独处窗口大约四十分钟。后门在巷子里。】
黑麦确认了一下路线和地址，然后问了一句：【武器？】
【今晚七点半，附近唯一的快餐店内，有人等你。】之后便没有再联系。
黑麦打开送餐盒。紧凑型的□□，弹匣里压满了子弹，旁边还有一个备用弹匣。他把武器别在后腰，纸袋折好带走。
八点四十分，黑麦出现在布鲁克林第四大道。烤肉店夹在一家手机维修店和一家洗衣房之间，门面不大，玻璃门上印着白色的店名和几行波斯语。这个点店里已经没客人了，门上的招牌灯暗着，玻璃后面能看到里面亮着一盏顶灯。
黑麦绕到店后面的巷子里，找到那扇后门，门没有锁，只是一道简单的插销。他拔开插销推门进去，穿过一条短的过道，后厨的灯还亮着，灶台已经擦过了，不锈钢台面上只剩下几个倒扣的塑料筐。他贴着墙往后厨和店面的连接处走。
卡里姆坐在一张餐桌前，正在擦桌面。黑麦进门时，对上了对方的视线，也注意到了对方眼神聚焦到过程。
卡里姆在等人。黑麦如此判断。
两人相互打量着。黑麦压低身体靠近，对方没有逃开的动作，但身体也紧绷了。
“把文件给我，我走。之后不会有人再找你。”总归他要回日本，后续什么与他无关。
卡里姆的眼神死死地贴在黑麦脸上。他的手放在柜台下面的某个位置，黑麦注意到了但没有立刻反应，只是把身体重心微微放低。过了几秒，卡里姆从柜台下面拿出一把老式左轮，放在台面上，但没有抬起来对着黑麦。
“文件在哪里？”
卡里姆沉默了一拍，然后从柜台下面的一个金属夹层里抽出一个牛皮纸信封，放在台面上，推过去。信封不厚，封口已经打开了，里面的纸张边角露出一点白色的边缘。
黑麦没有立刻拿。他表现得相当认真，寻找信封表面的标签或者编号，然后抬头看着卡里姆的眼睛，确认对方没有在说谎或等待某个信号。
黑麦退到后厨过道的时候，听到前面传来声音。不是一个人的脚步声，是几个人同时接近的声响，从前门方向靠近，速度快，脚步重，带着鞋底敲在地板上的节奏。
“FBI，开门！”紧接着是金属撞击的声音，前门的玻璃被撞开，锁扣弹开，门被大力推开，撞在墙上发出砰的一声。
他知道“条子”用的什么破门工具，黑麦幽幽地想。
黑麦侧身，借着一扇巨大的柜门观察现场。
前门已经被两个人守住，一左一右，穿着深色制服，外面套着FBI的背心。柜台后面的卡里姆被按在台面上，双手反铐，有一人在翻找，另一人则向着后厨的方向走来。
那个探员看着年轻，情绪比较外露。对方的脖子一梗一梗，是在吞咽紧张。
这不正常。在接收完长溪暮也提供的信息后，他在美国组织的任务栏中找到了这个任务的描述，看起来是潜行然后获取资料的过程。
但刚才的卡里姆明显在等人。是等同伴？卡里姆看到他这个陌生者后并没有表现出惊讶，等FBI？FBI把他拷上了，而且正是搜寻危险人物的架势。
他所得知的信息还是不够。黑麦按下心思，迅速做出判断：从前门进来的人，人数不明，但至少在三个以上，装备应当……齐全。后门的巷子，很可能有人守着。
他退后一步，重新回到厨房和店面之间的那段过道，左手按在腰后的柄上，但没有拔出来。
他眼神犀利，蓄势待发。