他们会这个？这……正常吗？

仓库外面的风从门缝里灌进来，吹得地上的灰打了一个旋，远处有车经过的声音。

显示器停在13分45秒。长溪暮也确定这一点时，波本正重新抱起铁柜。

它被放在后座。

白色丰田继续沿沿海公路往南行驶，海面在车窗右侧展开，灰蓝色的波浪在七月的阳光下泛着碎光。长溪暮也把窗户开了一条缝，海风灌进来，把车里积了一路的沉闷吹散了一些。

"下一个点在哪里？"苏格兰问，声音不高。

长溪暮也看了眼手机。"横须贺，一个旧公寓单元。"

横须贺的据点是一栋老旧的公寓楼，建在一条坡道的顶端，海风直灌进来，外墙上爬满了盐蚀的痕迹。三人走上楼梯的时候，脚步声在空旷的楼道里显得格外清晰。

三楼，走廊尽头的一扇门虚掩着，门缝里透出一点昏暗的光。

长溪暮也敲了敲门。

没有人回应。

他又敲了一次。

过了大概十秒，门开了。门后站着一个六十多岁的老头，头发花白，穿着洗得发白的汗衫，手里攥着一根拐杖——不是用来撑身体的，更像是一种习惯性的持握。他看了三个人一眼，然后把门拉开了。

"进来吧。"声音沙哑，带着浓重的口音。

公寓不大，一室一厅，家具都是旧的但收拾得还算干净。窗台上摆了几盆萎蔫的绿植，厨房的台面上放着昨晚没洗的碗。老头回到沙发上坐下来，把拐杖横放在膝头。

长溪暮也在他对面坐下，没有急着开口。波本靠在门框边，没有进来，但也没有走远。苏格兰站在窗边，背对着房间，像是在看楼下的街道。

老头眯起眼，打量面前三人的站位。他把拐杖横放在膝头，看着面前的长溪暮也。

"你在这里多久了？有十年吗？"长溪暮也问。

老头顿了一下。"记不太清了。六七年？"

“皮斯科把你安置在这的？”

"‘皮斯科’？这个代号对应的可是位大人物，呵，我能跟……”

"你确定？"长溪暮也径直打断他的话语。

老头沉默了一会儿。他低下头看着膝头的拐杖，像是在衡量什么。房间里很安静，能听见窗外偶尔经过的车辆声和海风穿过楼隙的呼啸。

"……他以前来过这里。"老头终于开口了，声音比刚才低了一些，"我不确定是不是他本人，但来的人用的是那个身份。几次，都是晚上，待的时间不长。让我在楼下守着，不用上去。"

“最后一次是多少年前？”

“十年前。”老头的瞳孔不自觉地缩了一下。

长溪暮也在脑中捋着有关皮斯科的情报，估摸着老头应该是得益于皮斯科晚年越来越软的心思，才能够活到现在。

波本在门框边换了一下重心，动作很轻，但长溪暮也注意到了。苏格兰依然背对着房间，像是在看窗外，但长溪暮也知道他在听。

"他来这里做什么？"

"不知道。"老头说，"……这不是我该了解的东西。不过，书架上有些东西……"老头拿起拐杖，用力地笃了笃地面，“你们可以全带走。”

长溪暮也站起身，看着满满的书架沉默了半秒。他开始翻看文件，结果发现是一套颇有体系的乱码。他回头，看见波本靠在墙边看他。波本仍然在笑，长溪暮也也扯出了一点微笑应对。

“我的确升职了，等会车上聊，这些东西都带走。”

波本略微打量书架，叫来了苏格兰。

长溪暮也给附近的底层成员下了指令，因为耽误了一会，他只能走在两人后面。他的视线越过他们的头顶，碰在最上端的文件上。看着前面两人抱着比头高出一大截的书本文件慢慢地走，他莫名有些高兴。