李良宏本来要说的话全都打住了。

他外放打乱了家中计划，李良宏言语不通已十分辛苦，将李青祥唤到衙门帮手，他依旧觉得力不从心。

小女儿易钗而弁顶着此间的燠热，相助家中办事，如今更是在衙门帮着异国商人通译，十分辛苦。若能骑马代步，她也少辛苦些。

想到这里，李良宏叹了口气：“学会策马也好，回去时打马球也能轻松些。今日去那客馆可还顺利？”

李青祥将今日的情形大致说了一回，但对看异国舞蹈一字不提。

李灵钥也心领神会，只将阿拉义向谢赫讨公道说分明，又取出谢赫赠与的戒指给父亲看。

李良宏眉头一皱：“你，你怎能收异国客商的礼？”

李灵钥小心地道：“谢赫为首领，不可得罪，因此孩儿不敢推辞。况且当时署提举也在。我与谢赫虽是说的大食国言语，但出来后，我将这戒指给署提举看过，也解释了这戒指的用处。”

李良宏与李青祥一同看那戒指，戒指以黄金打就，戒指上镶嵌的宝石乃是金绿猫眼，宝石有成年男子的拇指大小，戒指上的花纹华丽繁复，与大周男子戒指样式全不相似。

那金绿猫眼被灯火一映，其中的焰线明亮闪耀。

李良宏看了片刻：“这戒指可价值不菲。”

李灵钥立时道：“爹爹若觉不妥，我找个机会还与谢赫。”

李良宏想了想：“你说这物件能让大食国商人都尊敬。这谢赫是何等样人，能有这样的本事？”

他又对着灯火将那戒指细看。

李灵钥：“爹爹，谢赫在大食国语里有首领或酋长之意。人名中若有谢赫一词，其人本就是当地的首领，不仅受人尊敬，还能处置纷争号令当地百姓。这位谢赫在大食国是否真为谢赫我不知晓，但他能让驿馆内的大食客商听其号令，他就是驿馆内大食客商都尊敬的首领。”

说到这里，她想了想：“客馆内的客商都要听他的话。阿拉义与我争执，他来说和，可见他在驿馆内的大食国客商心中便是能处置纷争的首领，不仅是驿馆的主人。或许广府的官员没听过他，但他就在驿馆内！”

她想了片刻：“说是首领也有些过了，但来到广府的异国客商不少，这样能管事的人也必定不少。只是从前没人知晓。”

李良宏想了片刻：“这戒指署提举也见过了？”

李灵钥点头：“我本欲交给署提举，署提举说让我收着。这物件孩儿不能收也不敢收，还是交与爹爹处置。”

李良宏：“钥儿与祥儿今日都辛苦了，且去歇息吧。”

李灵钥与李青祥各自回屋歇息。

李良宏与程氏回到卧房内，李良宏又将戒指看了片刻：“此物夫人好生收着。”

程氏犹豫：“这可太贵重了，可会对老爷有妨碍？”

李良宏：“署提举见过了，大约不会有妨碍了。这物件是意外得到，按钥儿所说，此物乃是广府的大食国客商大都认得的物件，市舶司的设立或许会因此顺利许多。”

程氏接过戒指看了看：“我只担心老爷也如前三位朝廷派来的官员一般，寸步难行，辛苦一场，最终还被参上一本，丢了官职，还要受处罚。”

李良宏：“我会在写回朝廷的奏本中将这戒指写上，只是不写钥儿之名。”

他叹了口气：“钥儿与异国商人周旋，很是辛苦，我看着心中甚是难过。她若留在京城，淼儿夫妇必定会好生照料，可她却跟着我们来了。别家的小女儿哪需这样辛苦？唉！”

程氏：“钥儿能帮得上老爷，最能令我们放心。她是自家的孩儿，只会帮助老爷，绝不会让老爷为难。辛苦是辛苦了些，看着她学了广府言语，帮我采买分派家事时与此间人通译甚而争执，我也心痛。好端端的小女儿被逼得与市井女子相似了。但她能帮得上手，老爷也该欣慰。”

李良宏：“夫人，家有钥儿，是我的福气。她岂仅是帮得上，她是帮我推开了异国客商的大门。”